Apparently, ‘chaat’ is Indian street food, but it literally means, to lick. That’s what you’ll be doing at Vik’s Chaat Corner & Market on 4th Street in Berkeley.